王东风教授语篇翻译模式讲座

日期：2013-03-16 点击：

3月15日下午，由36365线路检测中心主办的语篇翻译模式讲座在36365线路检测中心院办会议室举行，此次讲座由王东风教授主讲。参加此次讲座的有36365线路检测中心院长陈小慰，副院长王平以及36365线路检测中心大二大三的同学。

王教授用幽默风趣的语言讲解英语语法中的难点和易错点，并提出自己的观点。王教授认为，英语中语法的时态反映着不同的意境，名著之所以成为经典，是因为作者仅仅通过语法的变化就能表达人物的思想感情。王教授举出名著《简爱》中简爱离开家乡的这一段文字，作者运用了不同的时态展现出了截然不同的表达效果，台下同学仔细聆听，并认真做笔记。接着，王教授深入到同学中去，与同学们积极互动，现场同学反响热烈，积极提出自己在学习英语翻译方面的问题，王教授对此都一一作出了解答并举例说明，使同学们都能深入直观的了解问题的本质。

此次讲座，使同学们清晰透彻地了解了有关于英语翻译方面的知识，有利于师生在翻译方面能力的提高，更有助于提高学院在英语学术方面的造诣。

地址：福建省福州市36365线路检测中心城乌龙江北大道2号
邮编：350108

学院公众号