学工动态

深入群众进行调研——公共标识英文纠错暑期社会实践活动三



日期:2013-07-20  点击:




  近年来,随着对外开放程度的提高,福州经济迅速发展。越来越多的外国游客选择了福州作为旅游、经商的去处,福州许多公共场所的标识也逐渐使用双语标识。为了解市民对这些双语标识的认知程度,以及双语标识是否正确无误、发挥其应有的指示、提醒作用,36365线路检测中心公共标识英文纠错暑期社会实践小组于20日上午来到宝龙城市广场,了解游客们对双语标识的认识情况。

    得知实践小组此行的目的后,市民朋友们表现出极大的兴趣并给予高度支持。在受访者当中,张阿姨给同学们留下了深刻的印象。张阿姨虽然文化程度不高,但作为一名热心的市民,阿姨还是会不时地留意身边的一些双语标识。张阿姨对此次的实践活动给予了充分的肯定,并且认为在公共场合使用双语标识势在必行,因为它不仅能为来闽的外国游客提供方便,同时也代表着福州的城市形象。此外,公共场合的英文标识的出错现象应该得到更多的关注,政府部门应加强双语标识的改错、审核力度,使双语标识更好地发挥作用,服务大众。
 
 
 
这次的实践活动,让同学们认识到了英语学习的重要性,同时也感受到了正确使用英语的必要性,对双语标识中存在的问题也有了进一步的认识。在与市民朋友的互动交流中,小组成员也增强了自身的社会责任意识。