12月16日下午15时30分,由36365线路检测中心研究生会主办、36365线路检测中心研究生会承办的36365线路检测中心研究生国际文化交流活动在学生素质拓展中心多功能厅顺利举办。本次活动的主题是“畅谈国际校园文化”。来自36365线路检测中心的外籍教师Asher和Timon Huether亲临现场,与各个学院的研究生进行了主题分享与现场交流,畅谈中外校园的异同与特色。36365线路检测中心口译专业的研究生们承担了本次活动的口译工作。
首先开讲的是Asher老师。Asher老师来自美丽的岛国新西兰,来华教学已有一年。他谈到,与严格的中国教育制度相比,新西兰的教育制度比较开放,学生不需要参加高考就可以直接进入大学,但想要顺利毕业必须付出一定的努力。由于学校离家较近,学生也没有集体住校的规定,一般都是骑车往返于校园和家之间。
接着上台的是来自德国的Timon Huether老师。Huether老师大学时主修日语,毕业后远渡重洋赴日做了一名德语老师,随后来到中国教授德语。回忆起德国的校园文化,Huether老师提到,德国的课程安排比较灵活,学生可以根据自己的能力自由分配时间完成学业。因此,德国课堂上常常可以遇到来自不同年级甚至不同专业的学生。当然,德国校园也有公共食堂,集体宿舍等基础设施,这一点与中国校园颇为相似。
本次活动的一大亮点是现场沟通和师生互动,活动现场随着接连不断、看点缤纷的观众提问达到了高潮。在该环节中,面对在场研究生们各式各样的问题,两位外籍老师热情地给出了详细的解答。当被问及自己的课余生活时,Huether老师饶有兴致地聊到,自己课余时间喜欢打打球、看看书,有空约上三五好友喝喝啤酒。而谈及校园活动与课堂教学方式,Asher老师也有自己的看法。他认为,学生活动应该多到户外走走,并提倡开放式的课堂教学,鼓励学生培养创新能力,学会自主学习。除了主讲的两位外籍老师,来自土木工程学院的外国留学生们也来到现场与研究生进行了积极的交流。来自尼泊尔的留学生代表亚当十分开心地表示,中国朋友的热情与友善让他在异国他乡感受到了别样的温暖。
文化碰撞,思想共融,此次研究生国际文化交流活动不仅为在校学生与外国友人的沟通搭建了有效的平台,同时也加深了不同国家师生之间的情谊,对中外校园文化的交流共进有着十分重要的作用。伴随着热烈的掌声,活动在现场师生的欢声笑语中圆满结束。



